漢字 · 文化 · 語境
休字是什麼意思？讀音、字形與文化聯想
“休”的常見讀音是 xiū，常見詞義包括歇息、停歇或終止，如“休息”。觀察現代字形，可以看到人旁“亻”與“木”並置。構件圖幫助理解展示的字形，不用於判斷一個人的未來。
測字先生整理 · 審核日期
亻 + 木 → 休
詞義要放回詞語
“休息”偏重歇息，“休學”表示暫停學業，“退休”則有退離工作的語境。“休想”中的休還有不要、不可之意，所以不能把所有出現的“休”都機械翻成“休息”。
教育部辭典還收錄 xǔ、xiǔ 等特定用法讀音。本頁以常見 xiū 用法入門，閱讀生詞或舊文時仍需核對具體詞條。
一個原創反思問題
借人旁與木的意象，可以想一想：“什麼支持能讓我獲得一次有用的休息？”你可以從時間安排、環境或身邊的人著手。這是本站原創的思考邀請，不是古籍引文，也不是預測結果給出的建議。
繼續讀“明”與“林”時，也可以留意哪些是字典支持的含義，哪些是本站額外提出的文化聯想。
來源與閱讀說明
- 教育部《重編國語辭典修訂本》：休
用於核對讀音和字義；構件圖解與反思問題為本站原創說明。
帶著一個想法繼續
可以帶著自己的思考進入文化體驗，也可以繼續閱讀公開指南。開始前請查看體驗頁的當前可用狀態。
查看體驗狀態 →